zondag 2 december 2012

This is my version of Norma Benporath's doily. Lovely pattern, nice to make it.

Dit is mijn versie van het kleedje van Norma Benpoath. Leuk patroon om te maken.

donderdag 22 november 2012

This is the next row from Norma Benporath. I love to make it. It is abeautiful pattern. Next row will cost more time.
Dit is de volgende rij van Norma Benporath. Het is een erg leuk patroon om te maken. De volgende rij is erg veel werk, dus dat zal even duren.

dinsdag 20 november 2012

Second row of Norma Benporath's doily, with a diagram of Jon Yusoff www.tatsaway.blogspot.nl (see her blog).

De tweede rij van Norma Benpotath's kleedje, vanaf een diagram van Jon Yusoff.
Zie boven voor blog.

maandag 19 november 2012

Doily from Norma

This is the first phase of a very old doily. Jon Yusoff made a diagram and I started. I wiil let you follow my doily. It has 5 rows, so there will be 5 pictures. The next picure I will give you the rest of the information.

Dit is een project van Jon Yusoff. Zij maakte voor een erg oud patroon een diagram, want dat deden ze niet in die tijd. Ik ga van elke fase een foto maken en aan het eind komen alle foto's van anderen die het kleedje ook maken op de website van Jon. Bij de volgende foto zal ik gedetaileerde informatie hierover geven

donderdag 2 juni 2011

On Intatters we had a long discussion about this pattern. It was in German but with permission they translated it in English. I'm Dutch, so both languages are not mine. But I made it!! pff..
Dit ontwerp veroorzaakte bij Intatters een lange discussie. Het patroon was in het Duits, maar met permissie van de ontwerpster werd het in het Engels vertaald. Beiden zijn niet mijn moederstaal, maar het is toch gelukt. Een heel lastig patroon. Pfff...

maandag 16 mei 2011

another Fair Isle knitting

This will be a cardigan, when I finish it. It's a lot of work, so I hope to finish before winter.....
Dit moet een vest in Fair Isle breiwerk worden. Het is een hoop werk, dus ik hoop, dat hij voor de winter klaar zal komen.....